While bitcoin's energy consumption is much discussed, far less attention is paid to the way crypto has spurred investment in next-gen hardware for energy, computing power and networking. How will the world of bits shape the world of atoms, and vice versa, in years to come?